C
Bilingual Language Specialist (English–Arabic) | $22.64/hr Remote
Crossing Hurdles
Sharjah, UAEAED 6,000-16,000/moYesterday
UAEIT & TechnologyFull Time
Skills Required
ExcelArabicEnglish
Job Description
Evaluate LLM-generated responses for accuracy, relevance, and effectiveness across diverse topics.Conduct fact-checking using trusted public sources and external tools.Generate high-quality human evaluation data by annotating response strengths, gaps, and factual inaccuracies.Assess reasoning quality, clarity, tone, and completeness of AI-generated responses.Ensure outputs align with expected conversational behavior and system guidelines.Apply consistent annotations using defined taxonomies, benchmarks, and evaluation frameworks.Position: Generalist – English & ArabicType: Hourly contractCompensation: $22.64/hourLocation: RemoteCommitment: 10–40 hours/weekRole ResponsibilitiesEvaluate LLM-generated responses for accuracy, relevance, and effectiveness across diverse topics.Conduct fact-checking using trusted public sources and external tools.Generate high-quality human evaluation data by annotating response strengths, gaps, and factual inaccuracies.Assess reasoning quality, clarity, tone, and completeness of AI-generated responses.Ensure outputs align with expected conversational behavior and system guidelines.Apply consistent annotations using defined taxonomies, benchmarks, and evaluation frameworks.RequirementsShould hold Bachelor’s degree completed.Native-level or near-native fluency in Arabic (ILR 5 / CEFR C2) with strong English proficiency.Proven experience using large language models and understanding real-world LLM usage.Excellent writing skills with the ability to provide clear, nuanced, and structured feedback.Strong attention to detail and analytical thinking abilities.Comfortable working across multiple topics, domains, and evolving requirements.Background in structured analytical fields such as research, policy, analytics, linguistics, or engineering.Strong college-level mathematics skills.Application Process (Takes 20 Min)Upload resumeInterview (15 min)Submit form#J-18808-Ljbffr
Similar Opportunities
Assistant/Associate Professor of Computer Engineering
Polytechnicpositions
Sharjah, UAEAED 10,000-25,000/moYesterday
UAEIT & Technology
Manager, GTB Digital Transformation - PMO.CIBG - GTB - Project Titan.Corporate & Investment Ban[...]
Stryker Corporation
Sharjah, UAEAED 8,000-20,000/moYesterday
UAEIT & Technology
Performance Architect: Remote, Data-Driven Leader
BHFT
Sharjah, UAEAED 8,000-22,000/moYesterday
UAEIT & Technology
Business Development Manager â Analytical & Detection
Emerson
Dubai, UAEAED 8,000-22,000/moYesterday
UAEIT & Technology
ML Ops and DevOps Engineer
Deeplight
UAEAED 10,000-25,000/moYesterday
UAEIT & Technology
Global Expansion Lead: Launch and Scale New Markets
سنونو
Lusail, QatarQAR 4,200-10,500/moYesterday
QatarIT & Technology